Sosialis Alternatif
Pekerja Kuasa Perubahan
Sosialis Alternatif · Sejarah & pendidikan politik
Tentera kerajaan menembak ke arah demonstran di Nevsky Prospect dan Jalan Sadovaya, Petrograd, 17 Julai 1917 (4 Julai Gaya Lama). Metropolitan Museum of Art mengaitkan foto ini dengan Karl Karlovich Bulla.

1861 — 1940 · Sejarah bergambar

Revolusi Rusia

Pekerja, revolusi dan perjuangan untuk sosialisme.

Mulakan perjalanan

Bagaimana pekerja dan petani menggulingkan sebuah empayar? Bagaimana revolusi mereka menjadi terasing—dan bagaimana pembangkang berjuang mempertahankan masa depan sosialisnya? Ikuti tokoh, organisasi dan titik perubahan.

Perspektif Marxis
Panduan asli ini berasaskan tulisan ulang tahun keseratus di socialistworld.net serta dokumen gerakan. Ia membezakan matlamat revolusi daripada kemerosotan Stalinisme.

Buka imej untuk melihat bingkai penuh serta kredit. Buka sumber setiap peristiwa untuk bacaan lanjut. Glosari menerangkan istilah utama.

Mengapa “Februari” pada Mac, dan “Oktober” pada November? Tarikh utama menggunakan kalendar Gregorian. O.S. bermaksud kalendar Julian lama yang digunakan di Rusia ketika itu; kedua-dua tarikh ditunjukkan bagi peristiwa penting. Rusia menukar kalendar pada Februari 1918.
Petani menuai rumput kering di wilayah Nizhny Novgorod, 1909. Foto warna Sergei Prokudin-Gorskii memperlihatkan kehidupan desa beberapa dekad selepas pembebasan serf.

1861–1898

Empayar yang berubah

Kelaparan tanah, pertumbuhan industri yang pesat dan monarki tanpa pertanggungjawaban membentuk keadaan bagi gerakan revolusioner baharu.

3 Mac 186119 Februari O.S.

Perhambaan tani dimansuhkan; persoalan tanah berterusan

Alexander II menamatkan ikatan undang-undang ke atas petani hamba milik persendirian. Pembebasan disertai pembahagian tanah yang terhad dan bayaran tebusan, sementara tuan tanah mengekalkan harta yang besar. Reformasi ini mengubah masyarakat desa tanpa menamatkan kemiskinan atau autokrasi. Persoalan tanah yang belum selesai kembali menjadi nadi perjuangan pada 1917.

Sumber & bacaan lanjut
Pembacaan Manifesto Pembebasan. Ilustrasi sejarah oleh Boris Kustodiev, 1907, yang menggambarkan peristiwa 1861.
Pembacaan Manifesto Pembebasan. Ilustrasi sejarah oleh Boris Kustodiev, 1907, yang menggambarkan peristiwa 1861.Boris Kustodiev · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
1883

Marxis Rusia berorganisasi dalam buangan

Georgi Plekhanov, Vera Zasulich, Pavel Axelrod dan rakan seperjuangan menubuhkan kumpulan Pembebasan Buruh di Geneva. Melalui terjemahan dan perbincangan karya Marxis, mereka berhujah bahawa kelas pekerja industri yang berkembang boleh menjadi kuasa politik yang bebas. Kumpulan kecil ini membantu menyediakan asas pemikiran bagi demokrasi sosial Rusia.

Sumber & bacaan lanjut
1895–1896

Lenin, Martov dan organisasi pekerja

Vladimir Ulyanov, kemudian dikenali sebagai Lenin, dan Julius Martov membantu menyatukan lingkaran Marxis Petersburg dalam Liga Perjuangan Pembebasan Kelas Pekerja. Risalah kilangnya menghubungkan tuntutan gaji dan waktu kerja dengan kebebasan politik. Para pemimpinnya ditangkap, namun gelombang mogok pekerja tekstil pada 1896 memperluas gerakan.

Sumber & bacaan lanjut
Mac 1898

RSDLP ditubuhkan

Sembilan perwakilan bertemu secara sulit di Minsk untuk menubuhkan Parti Buruh Demokratik Sosial Rusia, atau RSDLP. Penangkapan polis segera melumpuhkan organisasi baharu itu. Ketika itu, istilah “demokratik sosial” turut merangkumi Marxis revolusioner dan belum membawa hanya makna reformisme berparlimen seperti kemudian. Parti yang benar-benar bersatu masih perlu dibina.

Sumber & bacaan lanjut
Tertuduh dan peguam dalam perbicaraan Soviet St Petersburg, 1906, selepas kekalahan revolusi 1905.

1900–1906

Parti, revolusi dan gagasan baharu

Golongan sosialis membina organisasi. Pada 1905, pekerja mula menemui bentuk kuasa yang melampaui negara lama.

Disember 1900

Iskra: akhbar untuk menyatukan gerakan

Isu pertama Iskra—“Percikan Api”—diterbitkan di luar negara dan diseludup masuk ke Rusia. Lenin, Plekhanov, Martov serta penyunting lain berusaha menghubungkan lingkaran yang berselerak melalui perdebatan politik dan organisasi bersama. Kerja surat-menyurat Nadezhda Krupskaya membantu mengekalkan rangkaian bawah tanah ini merentasi empayar yang luas.

Sumber & bacaan lanjut
Isu pertama Iskra, Disember 1900. Akhbar menjadi penghubung antara lingkaran sosialis yang berselerak.
Isu pertama Iskra, Disember 1900. Akhbar menjadi penghubung antara lingkaran sosialis yang berselerak.Iskra (1900) · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
1902

Apa Yang Harus Dilakukan?

Lenin menyeru pembinaan organisasi yang mampu menghubungkan perjuangan harian di tempat kerja dengan perjuangan menentang keseluruhan sistem autokratik. Risalahnya mencabar “ekonomisme”, yang mengehadkan pekerja kepada tuntutan ekonomi segera. Karya ini menyumbang kepada perdebatan tentang kesedaran politik, organisasi revolusioner dan cara melampaui kegiatan lingkaran tempatan yang terasing.

Sumber & bacaan lanjut
Vladimir Lenin di Moscow, Februari 1900. Foto oleh Y. Mebius.
Vladimir Lenin di Moscow, Februari 1900. Foto oleh Y. Mebius.Y. Mebius · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
30 Julai–23 Ogos 190317 Julai–10 Ogos O.S.

Kongres Kedua: Bolshevik dan Menshevik

Bersidang di Brussels kemudian London, RSDLP membahaskan program, keahlian dan kepimpinan. Lenin dan Martov berbeza pendapat mengenai syarat keahlian; undian berikutnya melahirkan nama Bolshevik, “majoriti”, dan Menshevik, “minoriti”. Pada awalnya, kedua-duanya ialah puak dalam sebuah parti, dengan perubahan pakatan dan percubaan penyatuan semula, bukan serta-merta dua parti berasingan.

Sumber & bacaan lanjut
Delegasi Kongres Kedua RSDLP 1903, dihimpunkan dalam montaj potret yang diterbitkan pada 1926.
Delegasi Kongres Kedua RSDLP 1903, dihimpunkan dalam montaj potret yang diterbitkan pada 1926.Sergei I. Mitskevich (1926) · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
22 Januari 19059 Januari O.S.

Ahad Berdarah mencetuskan Revolusi 1905

Tentera melepaskan tembakan ke arah pekerja dan keluarga yang menuju ke Istana Musim Sejuk untuk menyerahkan petisyen. Pembunuhan itu menghancurkan kepercayaan kepada Tsar sebagai pelindung. Mogok merebak bersama kebangkitan petani, perjuangan kebangsaan dan pemberontakan tentera. Kekalahan Rusia dalam perang dengan Jepun semakin mendedahkan kelemahan rejim lama.

Sumber & bacaan lanjut
Ahad Berdarah 1905, digambarkan dalam lukisan Wojciech Kossak.
Ahad Berdarah 1905, digambarkan dalam lukisan Wojciech Kossak.Wojciech Kossak · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
Oktober–Disember 1905

Soviet: pekerja membentuk majlis

Mogok umum menghimpunkan perwakilan tempat kerja yang dipilih dalam Soviet Wakil Pekerja Petersburg. Majlis ini menyelaraskan tindakan merentas kilang dan pekerjaan. Leon Trotsky menjadi antara tokoh utamanya, kemudian pengerusinya sebelum penangkapan. Soviet menyediakan bentuk organisasi yang akan muncul semula pada skala jauh lebih besar pada 1917.

Sumber & bacaan lanjut
30 Oktober 1905–Januari 1906

Janji reformasi; kebangkitan ditumpaskan

Manifesto Oktober menjanjikan kebebasan awam dan Duma perundangan. Penyokong liberal berundur daripada revolusi, sedangkan pekerja meneruskan perjuangan. Kebangkitan Moscow ditewaskan pada Disember kalendar lama. Tsarisme bertahan, menyekat konsesi dan menindas aktivis. Bagi golongan revolusioner, 1905 menjadi pengalaman penting tentang mogok massa, majlis pekerja dan strategi politik yang bersaing.

Sumber & bacaan lanjut
1906

Trotsky mengembangkan revolusi kekal

Dalam Results and Prospects, Trotsky berhujah bahawa kelas kapitalis Rusia tidak mampu menyelesaikan tugas demokratik seperti reformasi tanah secara konsisten. Pekerja yang bersekutu dengan petani boleh mengambil kuasa dan melaksanakan langkah sosialis. Kelangsungannya bergantung pada revolusi antarabangsa. Teori politik ini kemudian menjadi asas penting tafsiran Trotskyis terhadap 1917.

Sumber & bacaan lanjut

Peristiwa ini turut memuatkan tafsiran Marxis yang dikembangkan dalam sumber di bawah.

Foto polis Leon Trotsky selepas penangkapan anggota Soviet St Petersburg pada Disember 1905.
Foto polis Leon Trotsky selepas penangkapan anggota Soviet St Petersburg pada Disember 1905.Saint Petersburg Police · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
Parit pertahanan Rusia berhampiran Smorgon, April 1917. Pemandangan Barisan Timur dalam perang yang menggoncang rejim tsar. Fail Commons merekodkan penyuntingan digital terdahulu.

1907–1916

Reaksi dan perang dunia

Kekalahan membawa penindasan. Kemudian perang imperialis mengubah krisis empayar menjadi malapetaka bagi pekerja, petani dan askar.

1907–1911

Reaksi menguji gerakan revolusioner

Negara Tsar mengecilkan sistem pilihan raya, menghukum mati dan memenjarakan penentang, serta memaksa ramai revolusioner bergerak secara sulit atau hidup dalam buangan. Keahlian dan mogok merosot. Bolshevik membahaskan cara mengekalkan organisasi bawah tanah sambil menggunakan ruang sah yang terhad, termasuk Duma, sebagai persediaan untuk kebangkitan perjuangan seterusnya.

Sumber & bacaan lanjut
1912

Pembunuhan Lena dan kebangkitan semula pekerja

Penembakan pelombong emas yang bermogok di Lena mencetuskan mogok solidariti di seluruh Rusia. Organisasi Bolshevik menguat dan akhbar pekerja Pravda mula diterbitkan. Persidangan Prague pada awal tahun itu menandakan pemisahan organisasi yang penting daripada Menshevik, walaupun hubungan setempat masih rumit. Militansi industri kembali meningkat sebelum diganggu Perang Dunia Pertama.

Sumber & bacaan lanjut
Ogos 1914

Perang dunia memecahkan gerakan sosialis

Rusia memasuki Perang Dunia Pertama. Kebanyakan kepimpinan demokratik sosial utama Eropah menyokong usaha perang kerajaan masing-masing, meninggalkan komitmen antarabangsa sebelumnya. Lenin dan Bolshevik menentang perang imperialis itu; Trotsky turut berkempen menentangnya. Di Rusia, kekalahan tentera, inflasi, kekurangan makanan dan penindasan semakin melemahkan negara Tsar.

Sumber & bacaan lanjut
September 1915

Zimmerwald mempertahankan internasionalisme

Sosialis antiperang bersidang di Switzerland dan menerima manifesto yang dirangka Trotsky. Lenin turut serta sambil mendesak pemisahan revolusioner yang lebih tegas daripada kepimpinan sosialis yang menyokong perang. Walaupun perbezaan kekal, pertemuan ini menghubungkan semula penentang perang yang berpegang pada internasionalisme. Mereka masih minoriti kecil berbanding parti sosialis massa Eropah.

Sumber & bacaan lanjut
Demonstrasi menuntut republik di Petrograd, Mac 1917. Diterbitkan semula dalam Russia in Revolution oleh Stinton Jones.

Mac–Julai 1917

Kejatuhan Tsar

Pekerja wanita, mogok massa dan pemberontakan askar menjatuhkan monarki. Perjuangan menentukan siapa yang akan memerintah baru bermula.

8 Mac 191723 Februari O.S.

Pekerja wanita memulakan Revolusi Februari

Pada Hari Wanita Antarabangsa, pekerja tekstil wanita di Petrograd melancarkan mogok dan menyeru kilang lain menyertai mereka. Tuntutan roti berkembang menjadi penentangan terhadap perang dan autokrasi. Dalam beberapa hari, gerakan menjadi mogok umum. Inisiatif wanita mengubah kelaparan dan kemarahan yang terkumpul menjadi kebangkitan yang tidak dijadualkan oleh kepimpinan sedia ada.

Sumber & bacaan lanjut
Pekerja Putilov berdemonstrasi ketika Revolusi Februari 1917. Hari tepat foto ini belum dipastikan.
Pekerja Putilov berdemonstrasi ketika Revolusi Februari 1917. Hari tepat foto ini belum dipastikan.Jurufoto belum dikenal pasti · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
12 Mac 191727 Februari O.S.

Tentera memberontak; Soviet Petrograd terbentuk

Askar garison menyertai pekerja yang bermogok dan enggan memulihkan ketenteraman melalui tembakan. Soviet Petrograd dibentuk semula, menyatukan wakil pekerja dan tentera yang dipilih. Pada masa yang sama, ahli politik Duma membina pusat kuasa saingan. Kejatuhan kawalan Tsar menimbulkan persoalan baharu: siapa harus memerintah selepas rejim lama tumbang?

Sumber & bacaan lanjut
15 Mac 19172 Mac O.S.

Tsar tumbang; bermulanya kuasa kembar

Nicholas II turun takhta. Kerajaan Sementara mengambil alih pemerintahan, sedangkan soviet mendapat kesetiaan pekerja yang berorganisasi dan ramai tentera. Kepimpinan Menshevik serta Revolusioner Sosialis pada awalnya menyokong kerajaan dan tidak memindahkan kuasa kepada majlis. CWI menghuraikan kewujudan dua pusat kuasa yang tidak stabil ini sebagai “kuasa kembar”.

Sumber & bacaan lanjut
16–17 April 19173–4 April O.S.

Lenin kembali dengan Tesis April

Sekembali dari buangan, Lenin menolak sokongan kepada Kerajaan Sementara dan menyeru pemindahan kuasa kepada soviet. Ketika Bolshevik masih minoriti, beliau menganjurkan penerangan yang sabar. Tesis April mencabar andaian dalam partinya sendiri dan mengarahkannya kepada revolusi sosialis, pengagihan tanah serta penamatan perang imperialis.

Sumber & bacaan lanjut
Mei–Julai 1917

Kerajaan campuran gagal membawa keamanan dan tanah

Menteri sosialis menyertai kerajaan campuran bersama liberal; Trotsky kembali pada Mei. Pekerja membina jawatankuasa kilang dan petani menuntut tanah, sementara kongres soviet kebangsaan pertama masih menyokong kerajaan. Serangan tentera baharu bermula pada 1 Julai (18 Jun O.S.). Kegagalannya memperdalam kemarahan terhadap kerajaan yang tidak membawa keamanan atau tanah.

Sumber & bacaan lanjut
Pengawal Merah berhampiran Istana Musim Sejuk, Petrograd, musim luruh 1917. Diterbitkan semula dalam Through the Russian Revolution (1921) oleh Albert Rhys Williams.

Julai–November 1917

Segala kuasa kepada soviet

Di tengah penindasan, ancaman rampasan kuasa tentera dan perubahan majoriti soviet, persoalan kuasa menjadi tumpuan utama.

16–20 Julai 19173–7 Julai O.S.

Hari-Hari Julai: kemaraan, pengunduran dan penindasan

Pekerja dan tentera bersenjata berdemonstrasi untuk kuasa soviet. Kepimpinan Bolshevik menilai pengambilalihan segera sebagai pramatang, kemudian berusaha memimpin gerakan dan mengelakkan pengasingan. Kerajaan menindas protes, menutup akhbar Bolshevik dan menangkap aktivis. Lenin bersembunyi dan Trotsky dipenjarakan. Parti bertahan melalui kemunduran besar; revolusi tidak bergerak lurus tanpa halangan.

Sumber & bacaan lanjut
Tentera kerajaan menembak ke arah demonstran di Nevsky Prospect dan Jalan Sadovaya, Petrograd, 17 Julai 1917 (4 Julai Gaya Lama). Metropolitan Museum of Art mengaitkan foto ini dengan Karl Karlovich Bulla.
Tentera kerajaan menembak ke arah demonstran di Nevsky Prospect dan Jalan Sadovaya, Petrograd, 17 Julai 1917 (4 Julai Gaya Lama). Metropolitan Museum of Art mengaitkan foto ini dengan Karl Karlovich Bulla.Karl Karlovich Bulla · CC0 · Wikimedia Commons ↗
Ogos 1917Julai–Ogos O.S.

Trotsky dan kumpulan Antara Daerah menyertai Bolshevik

Kongres Keenam Bolshevik membawa organisasi Antara Daerah Trotsky ke dalam parti. Trotsky telah lama berpisah daripada Menshevik, tetapi bertahun-tahun berada di luar kedua-dua puak utama. Persetujuan menentang perang dan menyokong pekerja mengambil kuasa kini menyatukan haluan mereka. Beliau dipilih ke Jawatankuasa Pusat ketika masih dipenjarakan.

Sumber & bacaan lanjut
September 1917akhir Ogos O.S.

Pekerja menggagalkan kemaraan Kornilov

Gerakan Jeneral Kornilov menuju Petrograd mengancam revolusi. Pekerja kereta api menghalang pergerakan tentera; para penggerak meyakinkan askar supaya tidak menyerang bandar itu. Bolshevik menyertai pertahanan bersama sambil mengekalkan penentangan politik terhadap kerajaan Kerensky. Kekalahan ancaman sayap kanan memulihkan keyakinan pekerja dan memperkukuh pengaruh Bolshevik.

Sumber & bacaan lanjut
September–Oktober 1917

Bolshevik memenangi majoriti dalam soviet utama

Soviet Petrograd dan Moscow beralih menyokong cadangan Bolshevik untuk kerajaan soviet. Selepas dibebaskan, Trotsky menjadi pengerusi Soviet Petrograd. Ini bukan persetujuan sebulat suara seluruh Rusia: petani, tentera dan wilayah mempunyai kesetiaan yang berbeza. Perubahan penting ialah majoriti yang menolak politik kerajaan campuran dalam majlis bandar utama.

Sumber & bacaan lanjut
6–7 November 191724–25 Oktober O.S.

Oktober: Kerajaan Sementara digulingkan

Jawatankuasa Revolusioner Tentera Soviet Petrograd menyelaraskan tentera, kelasi dan Pengawal Merah untuk menguasai lokasi strategik. Istana Musim Sejuk jatuh dan para menteri ditangkap. Kongres Kedua Soviet mengesahkan pemindahan kuasa selepas ramai perwakilan Menshevik dan Revolusioner Sosialis kanan keluar. Lenin mengetuai Majlis Komisaris Rakyat yang baharu.

Sumber & bacaan lanjut
Pintu masuk Smolny, Petrograd, Oktober 1917. Smolny menjadi pusat kegiatan soviet dan Bolshevik.
Pintu masuk Smolny, Petrograd, Oktober 1917. Smolny menjadi pusat kegiatan soviet dan Bolshevik.Pyotr Novitsky · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
8 November 191726 Oktober O.S.

Keamanan, tanah dan hala tuju sosial baharu

Kongres menerima dekri yang mencadangkan keamanan tanpa pengilhakan dan memansuhkan pemilikan tanah oleh tuan tanah. Langkah berikutnya memperkenalkan kawalan pekerja, hari kerja lapan jam serta kesamarataan bangsa termasuk hak menentukan nasib sendiri. Revolusioner Sosialis Kiri kemudian menyertai kerajaan. Usaha awal ini berdepan keruntuhan ekonomi, pertentangan politik dan ancaman tentera.

Sumber & bacaan lanjut

1918 → 1922

Kemenangan kuasa ialah permulaan.

Perang saudara serta campur tangan asing mengancam kerajaan baharu. Pertahanan revolusi, usaha mencari perdamaian dan kelangsungan hidup harian menjadi persoalan yang saling berkait. Bab seterusnya menelusuri kemajuan sosial serta harga yang mengerikan.

Tewaskan Putih dengan Baji Merah, 1919–20. Poster propaganda Perang Saudara oleh El Lissitzky.
Tewaskan Putih dengan Baji Merah, 1919–20. Poster propaganda Perang Saudara oleh El Lissitzky.El Lissitzky · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
Lenin berucap kepada unit Tentera Merah di Dataran Sverdlov, Moscow, 5 Mei 1920. Trotsky dan Kamenev berdiri di sisi tangga. Foto oleh Grigory Goldstein.

1918–1922

Revolusi dalam kepungan

Kerajaan baharu menghadapi perang, kelaparan dan pengasingan. Kemajuan sosial berjalan bersama tekanan yang menghancurkan demokrasi pekerja.

18–19 Januari 19185–6 Januari O.S.

Dewan Perlembagaan dibubarkan

Dewan Perlembagaan yang dipilih hanya bersidang sekali sebelum dibubarkan. Senarai Revolusioner Sosialis memperoleh undi terbanyak; Bolshevik berhujah bahawa kuasa soviet lebih langsung mencerminkan perubahan imbangan kelas. Peristiwa ini menimbulkan persoalan berpanjangan tentang perwakilan dan demokrasi. Sokongan kepada majlis pekerja tetap menuntut penelitian kritis terhadap pertentangan ini.

Sumber & bacaan lanjut
3 Mac 1918

Brest-Litovsk: keamanan dengan harga yang berat

Selepas perdebatan dalaman yang sengit, Rusia Soviet menandatangani perjanjian damai dengan Jerman dan sekutunya serta menyerahkan wilayah luas. Lenin berhujah bahawa tentera yang keletihan tidak mampu berperang lagi. Taktik awal Trotsky, “bukan perang, bukan damai”, gagal menghentikan kemaraan Jerman. Perjanjian ini memberi masa sambil mendedahkan kelemahan tentera dan pengasingan revolusi.

Sumber & bacaan lanjut
1918–1922

Perang saudara dan campur tangan asing

Tentera Putih, angkatan kebangsaan yang bersaing dan campur tangan asing mencabar pemerintahan Soviet. Trotsky menjadi penggerak utama Tentera Merah, yang menggunakan kerahan tenaga serta bekas pegawai Tsar di bawah pengawasan politik. Tentera Putih utama dikalahkan menjelang 1920, tetapi perang berterusan di sesetengah wilayah hingga 1922. Perang, penyakit dan kelaparan memusnahkan masyarakat.

Sumber & bacaan lanjut
1918–1921

Keganasan Merah, Keganasan Putih dan kemerosotan demokrasi

Perang saudara menyaksikan kekejaman Putih dan pogrom antisemitik, di samping hukuman mati oleh Cheka dan Keganasan Merah kerajaan Bolshevik. Parti sosialis saingan dan kegiatan pekerja yang bebas semakin ditindas. Pemerintahan darurat serta rampasan bijirin secara paksa mengecilkan kehidupan demokratik soviet. Langkah ini dan mangsanya perlu diteliti bersama keadaan kepungan tentera.

Sumber & bacaan lanjut
1918–1920

Pembebasan wanita dan perubahan sosial

Reformasi awal Soviet memperkenalkan perkahwinan sivil, perceraian lebih mudah dan kesamarataan undang-undang; pengguguran disahkan di Rusia Soviet pada 1920. Kempen celik huruf dan percubaan perkhidmatan bersama bertujuan memperluas penyertaan. Perang serta kemiskinan mengehadkan pelaksanaannya. Kemajuan ini berbeza daripada kemunduran zaman Stalin dan turut lahir daripada pengorganisasian wanita sendiri.

Sumber & bacaan lanjut
Pengawal Merah berhampiran Istana Musim Sejuk, Petrograd, musim luruh 1917. Diterbitkan semula dalam Through the Russian Revolution (1921) oleh Albert Rhys Williams.
Pengawal Merah berhampiran Istana Musim Sejuk, Petrograd, musim luruh 1917. Diterbitkan semula dalam Through the Russian Revolution (1921) oleh Albert Rhys Williams.Through the Russian Revolution (1921) · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
Mac 1919

Internasional Komunis dan harapan revolusi dunia

Internasional Komunis, atau Internasional Ketiga, ditubuhkan di Moscow. Revolusi telah tercetus di Jerman dan disusuli pergolakan Eropah yang lain. Namun revolusi pekerja gagal mencapai kemenangan berkekalan di luar Rusia. Dalam tafsiran CWI, pengasingan ini amat menentukan: negara pekerja yang miskin tidak mampu membina masyarakat sosialis sepenuhnya melalui usaha nasional sahaja.

Sumber & bacaan lanjut

Peristiwa ini turut memuatkan tafsiran Marxis yang dikembangkan dalam sumber di bawah.

Mac 1921

Kronstadt dan larangan puak dalam parti

Kelasi, tentera dan penduduk Kronstadt menuntut pilihan raya soviet baharu serta kebebasan politik; kerajaan Bolshevik menumpaskan pemberontakan itu secara ketenteraan. Pada bulan yang sama, Kongres Parti Kesepuluh melarang puak dalaman ketika krisis memuncak. Langkah darurat ini kemudian digunakan untuk menindas pembangkang yang berorganisasi dan semakin melemahkan demokrasi parti.

Sumber & bacaan lanjut
Mac 1921

NEP: pengunduran ekonomi untuk membina semula

Dasar Ekonomi Baharu menggantikan rampasan bijirin dengan cukai dan membenarkan perdagangan swasta serta perusahaan kecil. Industri utama, perbankan dan perdagangan luar kekal di bawah negara. Lenin melihatnya sebagai pengunduran yang perlu dalam negara yang musnah dan majoritinya petani. Pemulihan berlaku, tetapi ketidaksamarataan, tekanan pasaran dan pertikaian tentang pembangunan industri meningkat.

Sumber & bacaan lanjut
Pasar buah-buahan dan sayur-sayuran di Leningrad, 1924, ketika Dasar Ekonomi Baru.
Pasar buah-buahan dan sayur-sayuran di Leningrad, 1924, ketika Dasar Ekonomi Baru.Jurufoto belum dikenal pasti · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
30 Disember 1922–Januari 1923

USSR ditubuhkan; Lenin memberi amaran tentang birokrasi

Kesatuan Republik Sosialis Soviet ditubuhkan. Ketika sakit tenat, Lenin mencabar salah guna birokratik dan cauvinisme Rusia Besar, khususnya mengenai Georgia. Surat kepada Kongres menilai pemimpin utama; tambahan Januari mencadangkan penggantian Stalin sebagai setiausaha agung. Campur tangan ini menunjukkan perjuangan dalam kepimpinan sebelum kematian Lenin, bukannya peralihan kuasa yang lancar.

Sumber & bacaan lanjut
Orang ramai menghampiri jenazah Lenin berhampiran Kremlin, Moscow, Januari 1924. Koleksi Spaarnestad Photo / Nationaal Archief.

1923–1933

Perjuangan menentang birokrasi

Pembangkang Kiri menentang keistimewaan birokrasi dan pengabaian revolusi antarabangsa. Pemecatan serta pembuangan negeri menyusul.

Oktober–Disember 1923

Pembangkang Kiri muncul

Trotsky mengkritik pembirokrasian; secara berasingan, Deklarasi 46 menuntut perancangan ekonomi dan perbincangan parti yang lebih bebas. New Course mengembangkan seruan untuk demokrasi pekerja dan penyertaan semula ahli muda. Inilah permulaan Pembangkang Kiri, bukan sekadar pertikaian selepas Lenin meninggal. Kegagalan peluang revolusi Jerman semakin mengasingkan Soviet.

Sumber & bacaan lanjut
Trotsky bersama penyokong Pembangkang Kiri di Moscow, 1927.
Trotsky bersama penyokong Pembangkang Kiri di Moscow, 1927.Jurufoto belum dikenal pasti · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
21 Januari 1924; perdebatan berterusan pada 1924–1925

Lenin meninggal; “sosialisme dalam satu negara” muncul

Lenin meninggal selepas beberapa serangan strok. Kuasa Stalin berkembang melalui aparat parti dan pakatan yang berubah. Sejak akhir 1924, Stalin dan Bukharin mengemukakan kemungkinan membina sosialisme dalam satu negara. Trotsky menentang perspektif nasional ini dan mempertahankan hubungan pembangunan Soviet dengan revolusi antarabangsa. Pertentangan sosial serta politik mendasari perebutan kepimpinan.

Sumber & bacaan lanjut
1926–1927

Pembangkang Bersatu dan kekalahan antarabangsa

Trotsky bergabung dengan bekas penentangnya Zinoviev dan Kamenev dalam Pembangkang Bersatu. Mereka mengkritik birokrasi, ketidaksamarataan dan dasar Comintern. Mogok Umum Britain tewas pada 1926; pekerja komunis China mengalami penindasan dahsyat pada 1927. Pembangkang berhujah bahawa pergantungan kepada sekutu bukan kelas pekerja melemahkan peluang revolusi dan mengukuhkan pengasingan.

Sumber & bacaan lanjut
November 1927–Januari 1928

Penyingkiran dan pembuangan dalam negeri

Trotsky dan Zinoviev disingkirkan daripada Parti Komunis pada November 1927; kongres parti memperluas pembersihan penyokong Pembangkang. Pada Januari 1928, Trotsky dibuang ke Alma-Ata, jauh dari Moscow. Golongan pembangkang menghadapi pemecatan, penjara dan pembuangan. Hujah politik semakin digantikan dengan hukuman pentadbiran dan penindasan polis.

Sumber & bacaan lanjut
Februari 1929–1930; buangan berterusan

Trotsky diusir dari Kesatuan Soviet

Diusir ke Turki pada Februari 1929, Trotsky menulis dan mengorganisasi dari Prinkipo. Pada April 1930, penyokong bersidang di Paris untuk menubuhkan Pembangkang Kiri Antarabangsa. Pengusiran berikutnya membawanya melalui Perancis dan Norway ke Mexico pada 1937. Buangan bukan persaraan: beliau menghubungkan revolusioner yang berselerak ketika rejim Stalin menindas rakan mereka di USSR.

Sumber & bacaan lanjut
Leon Trotsky di balkoni di Hot Springs, Mexico, sekitar Mei 1938. National Archives and Records Administration, nombor rekod 283643.
Leon Trotsky di balkoni di Hot Springs, Mexico, sekitar Mei 1938. National Archives and Records Administration, nombor rekod 283643.Jurufoto belum dikenal pasti · Domain awam · Wikimedia Commons ↗
1929–1933

Pengkolektifan paksa dan kebuluran

Stalin meninggalkan NEP untuk pengkolektifan paksa dan perindustrian pesat. Petani kehilangan harta dan dibuang negeri; paksaan serta dasar negara yang membawa bencana menyumbang kepada kebuluran, terutama di Ukraine, Kazakhstan dan wilayah pertanian lain. Pengeluaran industri meningkat dengan korban manusia yang besar. Sokongan awal Pembangkang kepada perancangan tidak bererti menyokong haluan paksa birokratik ini.

Sumber & bacaan lanjut
1933

Kemenangan Hitler mendorong haluan antarabangsa baharu

Hitler menjadi canselor Jerman dan Nazi menghancurkan organisasi pekerja. Trotsky sebelumnya menyeru barisan bersatu pekerja Komunis dan Demokratik Sosial menentang fasisme. Selepas kekalahan itu dan keengganan kepimpinan Comintern mengubah haluan, beliau menyimpulkan bahawa pembaharuan Internasional Ketiga tidak lagi mungkin, lalu menyeru pembinaan internasional revolusioner yang baharu.

Sumber & bacaan lanjut
Leon Trotsky di balkoni di Hot Springs, Mexico, sekitar Mei 1938. National Archives and Records Administration, nombor rekod 283643.

1936–1940

Program untuk masa depan

Trotsky menganalisis kemerosotan, mengembangkan program peralihan dan membantu membina organisasi antarabangsa baharu di bawah bayangan Stalinisme serta perang.

1936

Trotsky menulis Revolusi yang Dikhianati

Trotsky menganalisis USSR sebagai “negara pekerja yang mengalami degenerasi”: pemilikan negara dan perancangan kekal, tetapi birokrasi berkeistimewaan telah merampas kuasa politik pekerja. Beliau menganjurkan revolusi politik untuk memulihkan demokrasi pekerja sambil mempertahankan ekonomi yang disosialisasikan. Inilah tafsiran Trotsky terhadap Stalinisme yang diterima CWI, bukannya huraian yang diterima semua sejarawan.

Sumber & bacaan lanjut

Peristiwa ini turut memuatkan tafsiran Marxis yang dikembangkan dalam sumber di bawah.

1936–1938

Perbicaraan Moscow dan Keganasan Besar

Perbicaraan palsu menuduh Bolshevik lama terlibat dalam komplot rekaan; hukuman mati, pemenjaraan dan operasi polis massa memusnahkan sebahagian besar generasi revolusioner. Golongan pembangkang, pekerja biasa, minoriti kebangsaan dan ramai lagi menjadi mangsa. Trotsky, yang dituduh tanpa hadir, mencabar pemalsuan ini. Keganasan mengukuhkan diktator Stalin dan menghapuskan alternatif dalam gerakan revolusioner secara fizikal.

Sumber & bacaan lanjut
1938

Program Peralihan: jambatan menuju sosialisme

Trotsky mencadangkan tuntutan yang menghubungkan keperluan segera dengan kuasa pekerja: pekerjaan, gaji mengikut kos sara hidup, kawalan pekerja dan pemilikan awam demokratik. Beliau menolak pemisahan kaku antara reformasi harian dengan matlamat akhir sosialisme. Program ini ialah kaedah menghubungkan kesedaran semasa dengan perubahan sosialis, bukannya senarai tuntutan tetap yang terpisah daripada keadaan.

Sumber & bacaan lanjut
3 September 1938

Internasional Keempat ditubuhkan

Para perwakilan bersidang berhampiran Paris untuk menubuhkan Internasional Keempat dan menerima Program Peralihan. Trotsky berada di Mexico dan tidak dapat hadir. Mereka mempertahankan internasionalisme revolusioner menentang kapitalisme, fasisme serta Stalinisme. Organisasi ini bermula sebagai minoriti kecil yang dianiaya; penubuhannya berlaku dua tahun sebelum kematian Trotsky, bukannya selepasnya.

Sumber & bacaan lanjut
Ogos–September 1939

Pakatan Nazi–Soviet dan satu lagi perang dunia

Kerajaan Stalin menandatangani pakatan tanpa serangan dengan Jerman Nazi, termasuk aturan sulit pembahagian lingkungan pengaruh di Eropah Timur. Jerman menyerang Poland dan Kesatuan Soviet menyerang dari timur. Perang dunia kedua bermula. Trotsky mengecam dasar Stalin sambil mengekalkan perbezaan antara birokrasi dengan asas ekonomi USSR yang telah dinasionalisasikan.

Sumber & bacaan lanjut
20–21 Ogos 1940

Trotsky dibunuh; perjuangan diteruskan

Pada 20 Ogos, ejen Stalinis Ramón Mercader menyerang Trotsky dengan kapak ais di rumahnya di Mexico City. Trotsky meninggal pada keesokan hari, 21 Ogos. Pembunuhan ini menyusuli penganiayaan bertahun-tahun terhadap keluarga dan penyokongnya. Internasional Keempat meneruskan perjuangan serta perdebatan tentang demokrasi pekerja, internasionalisme dan pengajaran Revolusi Rusia.

Sumber & bacaan lanjut

Panduan bahasa politik

Gagasan utama, diterangkan dengan jelas.

Pilih istilah untuk membuka penerangannya. Takrif ini mengikuti perspektif politik garis masa ini.

Serfdom / perhambaan tani

Sistem yang mengikat petani kepada tuan tanah dan mewajibkan kerja atau bayaran. Pembebasan menamatkan ikatan undang-undang itu, namun perjuangan tentang tanah, hutang dan kuasa politik berterusan.

RSDLP

Parti Buruh Demokratik Sosial Rusia, ditubuhkan pada 1898. Ketika itu, “demokrasi sosial” turut merangkumi Marxis revolusioner. Bolshevik dan Menshevik muncul sebagai puak dengan perbezaan organisasi serta politik yang berkembang.

Soviet

Majlis perwakilan yang dipilih oleh pekerja, askar atau petani. Soviet dapat menyelaraskan tindakan bersama dan menjadi pusat kuasa politik alternatif. Kehidupan demokratiknya bergantung pada penyertaan serta pertanggungjawaban yang sebenar.

Kuasa kembar

Kewujudan bersama yang tidak stabil antara Kerajaan Sementara dengan soviet pada 1917. Kerajaan memegang kuasa negara rasmi, manakala majlis bersandar pada pekerja dan askar yang terorganisasi. Dua pusat ini tidak dapat terus menyelesaikan persoalan asas yang sama.

Revolusi kekal

Hujah Trotsky bahawa pekerja, disokong petani, dapat memimpin tugas demokratik hingga kepada langkah sosialis, dan kelangsungannya memerlukan peluasan revolusi ke peringkat antarabangsa. Istilah ini menerangkan strategi politik, bukannya konfrontasi jalanan tanpa penghujung.

NEP / Dasar Ekonomi Baru

Dasar Ekonomi Baru yang diperkenalkan pada 1921. Ia memulihkan ruang pasaran serta perdagangan swasta kecil, sementara industri besar dan sektor utama lain kekal di bawah kawalan negara. Ia dimaksudkan sebagai pengunduran bagi membina semula ekonomi yang keletihan.

Kemerosotan birokratik

Dalam analisis Trotskyis yang digunakan di sini, kawalan politik pekerja secara beransur-ansur digantikan oleh birokrasi berkeistimewaan dalam keadaan kekurangan, perang dan pengasingan antarabangsa. Ini ialah proses sosial yang melampaui watak seorang pemimpin.

Revolusi politik

Trotsky menyeru pekerja menggulingkan birokrasi serta memulihkan kawalan demokratik sambil mempertahankan pemilikan negara dan perancangan. Beliau membezakannya daripada revolusi sosial yang mengubah hubungan kelas serta pemilikan asas.

Tuntutan peralihan

Tuntutan yang bermula daripada keperluan segera—gaji, kerja, perumahan atau kawalan pengeluaran—dan membantu menjelaskan keperluan kuasa pekerja serta perubahan sosialis. Tujuannya menghubungkan perjuangan harian dengan program yang lebih luas.

Organisasi Internasional

Organisasi yang menghubungkan parti revolusioner serta pekerja merentasi sempadan berasaskan program bersama. Internasional Komunis ditubuhkan pada 1919; Internasional Keempat menyusul pada 1938 sebagai penentangan terhadap Stalinisme dan kapitalisme.

Tentang sejarah ini

Peristiwa, bukti dan perspektif.

Sosialis Alternatif membentangkan garis masa ini sebagai pendidikan politik. Naratif mengikuti perspektif Marxis dan Trotskyis, khususnya huraian CWI tentang tindakan massa, demokrasi pekerja, internasionalisme serta kemerosotan birokratik. Setiap peristiwa disertai sumber.

Naratif ditulis untuk halaman ini, berasaskan artikel ulang tahun keseratus serta dokumen primer. Foto, lukisan dan kompilasi kemudian dikenal pasti dalam keterangannya. Imej terpilih berada dalam domain awam atau CC0; pautan pencipta, sumber serta lesen dikekalkan di seluruh halaman.

Label kalendar mengekalkan nama “Februari” dan “Oktober” sambil menggunakan tarikh Gregorian moden. Liputan berakhir dengan kematian Trotsky pada 1940; ini ialah panduan revolusi serta warisan awalnya.

Sejarah untuk perbincangan

Apakah pengajaran revolusi untuk hari ini?

Teruskan perbincangan melalui sejarah pekerja serta pendidikan politik bersama.

Revolusi Rusia · Arkib